[2013. 8. 24] 미얀마에 보낼 서신

안녕하십니까.
Greetings! sir.

Thank you for all, and
we are truly sorry that our reply get into arrears.
애써주셔서 감사합니다.
답신을 늦게 보내드리게 되어 죄송합니다.
We need time to discuss about the message you send us.
보내주신 글에대한 토의가 필요했거든요.

After reading your letter, probably, Dental Council must be the one that we intend.
주신 글을 읽어보니 아마도 우리가 의도했던 단체는 Dental Council인 것 같습니다.

Because we wanted to contact dental colleagues
who represent Yangon dentist group primarily .
왜냐하면 애초에 저희는 양곤치과의사모임을 대표하시는 치과선생님과 만나길 원했기 때문입니다.

So, we guess 2 VIPs ,whom to be invited
그래서 모시게될 2분의 VIP로는

1. the Chairman of Dental Council (Professor Dr. Paing Soe), and
Dental Council 의 의장님이신 Dr. Paing Soe교수님과

2. Executive Committee member(Rector of UDM-Ygn : Professor Dr. Myo Win)
   or Dr. cho Sitt (Yangon Region) Member.
양곤대학 학장이신 집행부이사님이신 Professor Dr. Myo Win
또는 양곤지역 맴버이신 Dr. cho Sitt를 생각하고 있는데

We need your suggestion or advice who will be more proper.
어느분이 더 합당하신지에 대한 추천이나 조언을 구합니다.

Thank you sir.감사합니다.